Zehaal e maskeen , makun ba ranjish ....bahaal e hijra bechara dil hai ....
zehaal = notice maskeen = poor makun = do not ba-ranjish = with ill will, with enimity , bahaal = fresh, recent, hijra = separation
This is written by Gulzar, inspired by Hazrat Amir Khosro's poet written in Persian + Brij Bhasha...
zihaal-e-miskeen makun taghafful, duraaye naina banaaye batiyaan. .
zehaal = notice maskeen = poor makun = do not ba-ranjish = with ill will, with enimity , bahaal = fresh, recent, hijra = separation
This is written by Gulzar, inspired by Hazrat Amir Khosro's poet written in Persian + Brij Bhasha...
zihaal-e-miskeen makun taghafful, duraaye naina banaaye batiyaan. .
Comments
Post a Comment